แปลเอกสารราชการ พร้อมรับรอง งานด่วน โทรสอบถาม

SPEEDTRANSLATORS บริษัท แปลเอกสารราชการ พร้อมรับรอง  คุ้มค่า  ได้เร็ว ได้ไว บริการแปลให้ถูกต้องตามไวยากรณ์และมีความคล่องตัวทางภาษา SPEEDTRANSLATORS  รับแปลทุกภาษา ให้บริการรับแปลเอกสารเป็นภาษาต่าง ๆ บริการแปลภาษามีหลายประเภทและมุ่งเน้นไปที่ความต้องการที่แตกต่างกันของลูกค้าติดต่อ  สอบถาม ราคา แปลภาษา ที่ Line: @SPEEDTRANSLATORS โทร: 084-095-8266

การรับรองเอกสารราชการ เป็นกระบวนการที่ใช้เพื่อ ยืนยันความถูกต้อง หรือความน่าเชื่อถือของเอกสารต่าง ๆ เพื่อใช้งานในกรณีทางกฎหมาย ระหว่างประเทศ หรือในหน่วยงานที่ต้องการหลักฐานที่ผ่านการรับรองอย่างเป็นทางการ เช่น การเรียนต่อ การทำงาน หรือการยื่นวีซ่า เป็นต้น

---

📄 ประเภทเอกสารราชการที่มักต้องรับรอง

• สูติบัตร / ทะเบียนบ้าน / บัตรประชาชน

• ใบรับรองการศึกษา / ทรานสคริปต์ / ปริญญาบัตร

• ทะเบียนสมรส / ทะเบียนหย่า

• หนังสือรับรองการทำงาน

• เอกสารจากศาล หรือหน่วยงานราชการอื่น ๆ

---

✅ วิธีการรับรองเอกสารราชการ (ทั่วไป)

✍️ 1. รับรองสำเนาถูกต้อง

• สำหรับใช้ภายในประเทศ

• เจ้าของเอกสารเขียนว่า “สำเนาถูกต้อง” และลงชื่อ

🏛️ 2. รับรองโดยหน่วยงานต้นทาง

• เช่น มหาวิทยาลัย, โรงเรียน, สำนักทะเบียน

• เพื่อยืนยันว่าเอกสารเป็นของจริง และออกโดยหน่วยงานนั้น

🖋️ 3. รับรองโดยกระทรวงการต่างประเทศ (กรมการกงสุล)

• กรณีใช้เอกสารในต่างประเทศ ต้องแปลเป็นภาษาอังกฤษ (หรือตามที่ประเทศปลายทางต้องการ)

• นำเอกสารแปล + ต้นฉบับ ไปรับรองที่ กรมการกงสุล (ถ.แจ้งวัฒนะ) หรือ ศูนย์บริการฯ เมืองทองธานี

📝 ขั้นตอน:

1. เตรียมเอกสารต้นฉบับ + ฉบับแปล (โดยศูนย์แปลที่เชื่อถือได้)

2. ยื่นคำร้องที่กรมการกงสุล หรือจองคิวผ่านเว็บไซต์ Lert@Consular

3. ชำระค่าธรรมเนียม (ประมาณ 200 บาท/ฉบับ)

4. รับเอกสารภายใน 1–3 วันทำการ

🏛️ 4. รับรองโดยสถานทูตประเทศปลายทาง

• หากประเทศปลายทางไม่อยู่ในระบบ Apostille (เช่น เยอรมนี, ญี่ปุ่น, จีน)

• ต้องนำเอกสารที่รับรองโดยกงสุลแล้ว ไปยื่นต่อ สถานทูตของประเทศนั้น เพื่อรับรองอีกชั้น

---

🌍 ถ้าใช้ในต่างประเทศ ต้องมี…

---

💡 หมายเหตุ

• บางประเทศรับเฉพาะเอกสารที่รับรองโดยกรมการกงสุลเท่านั้น

• ประเทศในกลุ่ม Hague Convention ใช้ระบบ Apostille ซึ่งประเทศไทยยัง ไม่เป็นภาคี ดังนั้นต้องใช้การรับรองแบบเดิม

สถาบันภาษาจุฬา