SPEEDTRANSLATORS บริษัท รับแปลเปเปอร์ รับแปลงาน ราคา คุ้มค่า ได้เร็ว ได้ไว คุ้มค่า และแปลให้ถูกต้องตามไวยากรณ์และมีความคล่องตัวทางภาษา SPEEDTRANSLATORS รับแปลทุกภาษา ให้บริการรับแปลเอกสารเป็นภาษาต่าง ๆ บริการแปลภาษามีหลายประเภทและมุ่งเน้นไปที่ความต้องการที่แตกต่างกันของลูกค้าติดต่อ Line: @SPEEDTRANSLATORS โทร: 084-095-8266
เอกสารที่จำเป็นต้องแปลมักจะเป็นเอกสารสำคัญที่ต้องใช้ในการดำเนินการระหว่างประเทศหรือการยื่นเรื่องกับหน่วยงานทางการหรือเอกชนที่ใช้ภาษาอื่น ซึ่งรวมถึงเอกสารที่ใช้ในการศึกษา ทำงาน ขอวีซ่า หรือดำเนินการทางกฎหมาย โดยทั่วไปเอกสารที่มักต้องแปล ได้แก่:
1. เอกสารส่วนบุคคล
- สูติบัตร: เพื่อยืนยันการเกิดเมื่อสมัครวีซ่า ศึกษาต่อต่างประเทศ หรือการยื่นเอกสารทางกฎหมาย
- บัตรประชาชนและพาสปอร์ต: ใช้ในการยืนยันตัวตนเมื่อต้องทำธุรกรรมหรือเดินทางต่างประเทศ
- ทะเบียนสมรส: เพื่อการยื่นขอวีซ่าคู่สมรส หรือเอกสารการตั้งถิ่นฐานในต่างประเทศ
- ใบสำคัญการหย่า: ใช้เมื่อต้องการยืนยันสถานภาพสมรสในกรณีที่หย่าร้างแล้ว
- ใบเปลี่ยนชื่อ-นามสกุล: หากมีการเปลี่ยนแปลงชื่อ-นามสกุล ควรแปลเพื่อใช้ในการยืนยันข้อมูลให้ตรงกับเอกสารอื่นๆ
2. เอกสารการศึกษา
- ใบแสดงผลการเรียน (Transcript): จำเป็นเมื่อต้องการศึกษาต่อต่างประเทศ
- ประกาศนียบัตรหรือปริญญาบัตร: ใช้เป็นหลักฐานทางการศึกษาสำหรับการสมัครงานหรือการขอวีซ่า
- หนังสือรับรองการเรียน: เพื่อใช้ยืนยันสถานะนักเรียน นักศึกษาในสถาบันต่างประเทศ
3. เอกสารการทำงานและการสมัครงาน
- หนังสือรับรองการทำงาน: ใช้สำหรับการสมัครงานในต่างประเทศหรือขอวีซ่าประเภททำงาน
- หนังสือแนะนำตัวหรือเรซูเม่: หากต้องสมัครงานในบริษัทต่างประเทศ อาจจำเป็นต้องแปลเป็นภาษาที่ต้องการ
- ใบรับรองอาชีพหรือประกาศนียบัตรการอบรม: เพื่อยืนยันความสามารถและประสบการณ์ในวิชาชีพ
4. เอกสารทางการเงิน
- เอกสารการเงินของธนาคาร: ใช้ยื่นเพื่อขอวีซ่าและแสดงความสามารถในการเงิน
- หนังสือรับรองการเงิน: สำหรับยืนยันสถานะทางการเงินเมื่อต้องการยื่นเอกสารขอวีซ่าหรือการเรียนต่อต่างประเทศ
- บัญชีรายรับ-รายจ่าย: สำหรับการยื่นขออนุมัติด้านภาษีหรือการขออนุมัติด้านการลงทุน
5. เอกสารทางกฎหมาย
- สัญญาหรือข้อตกลงต่างๆ: จำเป็นเมื่อทำธุรกรรมหรือทำสัญญาธุรกิจข้ามประเทศ
- หนังสือมอบอำนาจ: เพื่อให้สามารถมอบสิทธิ์หรืออำนาจให้ผู้อื่นดำเนินการแทนในต่างประเทศ
- คำพิพากษาศาล: หากต้องใช้ผลคำตัดสินจากศาลในประเทศหนึ่งไปยื่นในอีกประเทศ
- เอกสารสิทธิ์ เช่น โฉนดที่ดิน หากต้องใช้ในการยืนยันการถือครองทรัพย์สินในต่างประเทศ
6. เอกสารทางการแพทย์
- ประวัติการรักษา: ในกรณีที่ต้องรักษาตัวในต่างประเทศและต้องการให้แพทย์เห็นข้อมูลทางการแพทย์ที่ครอบคลุม
- ใบรับรองแพทย์: สำหรับการขอวีซ่าที่ต้องยื่นเอกสารทางการแพทย์
- ผลการตรวจสุขภาพ: ใช้ในการสมัครงานหรือยื่นขอวีซ่าบางประเภท เช่น วีซ่าถาวรในบางประเทศ
7. เอกสารสำหรับบริษัทและองค์กร
- หนังสือรับรองบริษัท: ใช้ในการจดทะเบียนหรือทำธุรกรรมข้ามประเทศ
- รายงานทางการเงินประจำปี: เพื่อใช้ในการยื่นภาษี การขอสินเชื่อ หรือการทำธุรกิจระหว่างประเทศ
- เอกสารการค้า (เช่น ใบกำกับสินค้า ใบสั่งซื้อ): สำหรับธุรกรรมและการขนส่งระหว่างประเทศ
เอกสารทั้งหมดนี้อาจต้องการการแปลและการรับรองจากนักแปลที่ได้รับการรับรอง เพื่อให้เอกสารมีความถูกต้องและน่าเชื่อถือ
