SPEEDTRANSLATORS บริษัท แปลเอกสาร กงสุล pantip คุ้มค่า ได้เร็ว ได้ไว บริการแปลให้ถูกต้องตามไวยากรณ์และมีความคล่องตัวทางภาษา SPEEDTRANSLATORS รับแปลทุกภาษา ให้บริการรับแปลเอกสารเป็นภาษาต่าง ๆ บริการแปลภาษามีหลายประเภทและมุ่งเน้นไปที่ความต้องการที่แตกต่างกันของลูกค้าติดต่อ สอบถาม ราคา แปลภาษา ที่ Line: @SPEEDTRANSLATORS โทร: 084-095-8266
การติดต่อ กงสุล (เช่น กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ หรือสถานกงสุลไทยในต่างประเทศ) มักต้องใช้เอกสารที่ได้รับการรับรองเพื่อดำเนินการด้านต่าง ๆ เช่น การขอวีซ่า การรับรองเอกสาร หรือการทำธุรกรรมเกี่ยวกับสัญชาติและถิ่นที่อยู่
📌 เอกสารที่ใช้ติดต่อกงสุล (ขึ้นอยู่กับประเภทงานที่ต้องการดำเนินการ)
1. การรับรองเอกสาร (Legalization & Notarization)
📜 เอกสารที่ต้องใช้
✅ เอกสารต้นฉบับ (ฉบับภาษาไทย เช่น สูติบัตร ทะเบียนบ้าน ทะเบียนสมรส ฯลฯ)
✅ เอกสารแปล (Translation Document) → ต้องแปลเป็นภาษาอังกฤษหรือภาษาของประเทศปลายทาง
✅ สำเนาบัตรประชาชน/หนังสือเดินทางของเจ้าของเอกสาร
✅ ใบมอบอำนาจ (ถ้ามีการมอบอำนาจให้ผู้อื่นดำเนินการแทน)
✅ ค่าธรรมเนียมการรับรอง
📌 ใช้สำหรับ: รับรองเอกสารเพื่อใช้ในต่างประเทศ เช่น เรียนต่อ สมรส ทำงาน หรือขอวีซ่า
2. การทำหนังสือเดินทาง (Passport Services)
📜 เอกสารที่ต้องใช้
✅ บัตรประชาชนไทย (ฉบับจริงและสำเนา)
✅ ทะเบียนบ้าน (กรณีมีการเปลี่ยนชื่อ-นามสกุล)
✅ หนังสือเดินทางเล่มเก่า (ถ้ามี)
✅ ใบแจ้งความ (กรณีหนังสือเดินทางหาย)
✅ หลักฐานอื่น ๆ ตามเงื่อนไขของกรมการกงสุล
📌 ใช้สำหรับ: ทำหนังสือเดินทางใหม่ ต่ออายุ หรือขอหนังสือเดินทางฉุกเฉิน
3. การขอวีซ่า (Visa Application Support)
📜 เอกสารที่ต้องใช้
✅ หนังสือเดินทาง (Passport) – ต้องมีอายุไม่น้อยกว่า 6 เดือน
✅ ใบสมัครขอวีซ่าของประเทศปลายทาง
✅ รูปถ่ายขนาดพาสปอร์ต
✅ ใบรับรองการทำงาน หรือจดหมายรับรองจากบริษัท (Employment Letter)
✅ หนังสือรับรองการเงิน (Bank Statement)
✅ ใบจองตั๋วเครื่องบินและที่พัก
📌 ใช้สำหรับ: ขอวีซ่าเพื่อเดินทางไปต่างประเทศ
4. การขอสูติบัตรไทยให้บุตรที่เกิดในต่างประเทศ (Thai Birth Certificate for Children Born Abroad)
📜 เอกสารที่ต้องใช้
✅ สูติบัตรประเทศที่เกิด (Birth Certificate – ฉบับภาษาอังกฤษหรือภาษาท้องถิ่น พร้อมแปลไทยและรับรอง)
✅ ทะเบียนสมรสของบิดามารดา (ถ้ามี)
✅ บัตรประชาชน/หนังสือเดินทางของบิดามารดา
✅ ทะเบียนบ้านของบิดามารดา
📌 ใช้สำหรับ: แจ้งเกิดบุตรที่เกิดในต่างประเทศเพื่อให้มีสัญชาติไทย
5. การขอใบรับรองโสด (Certificate of Single Status) เพื่อสมรสกับชาวต่างชาติ
📜 เอกสารที่ต้องใช้
✅ บัตรประชาชนและทะเบียนบ้าน
✅ หนังสือเดินทาง (Passport) ของผู้ขอรับรอง
✅ ทะเบียนสมรสเดิม (ถ้ามี) หรือใบหย่า (กรณีเคยสมรสแล้วหย่า)
✅ ใบมรณบัตรของคู่สมรสเดิม (ถ้ามี)
📌 ใช้สำหรับ: การจดทะเบียนสมรสกับชาวต่างชาติ
6. การขอใบมรณบัตรไทย (Thai Death Certificate) สำหรับคนไทยที่เสียชีวิตในต่างประเทศ
📜 เอกสารที่ต้องใช้
✅ มรณบัตรที่ออกโดยประเทศที่เสียชีวิต (Death Certificate – ต้องแปลไทยและรับรอง)
✅ หนังสือเดินทางของผู้เสียชีวิต
✅ บัตรประชาชนและทะเบียนบ้านของผู้เสียชีวิต
✅ หนังสือมอบอำนาจ (กรณีญาติไม่ได้ดำเนินการด้วยตัวเอง)
📌 ใช้สำหรับ: แจ้งการเสียชีวิตและดำเนินการเกี่ยวกับมรดกหรือพิธีกรรมทางศาสนา
7. การทำบัตรประชาชนไทยในต่างประเทศ
📜 เอกสารที่ต้องใช้
✅ สำเนาทะเบียนบ้านฉบับภาษาไทย
✅ หนังสือเดินทางไทย
✅ ใบแจ้งความ (กรณีบัตรประชาชนหาย)
📌 ใช้สำหรับ: ทำบัตรประชาชนไทยใหม่เมื่ออยู่ต่างประเทศ
📌 หมายเหตุ:
📌 เอกสารบางรายการต้อง แปลและรับรอง โดยกรมการกงสุลก่อนนำไปใช้
📌 สามารถตรวจสอบข้อมูลเพิ่มเติมจาก กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ หรือ สถานกงสุลไทยในประเทศที่พำนักอยู่
